Ahora es MetroValencia quien corrige de su pagina web en valenciano, palabras que estaban en catalán y no en Lengua Valenciana. “Si us plau” entre otras, es una de las expresiones que ha corregido la empresa tras las masivas quejas de los usuarios de Valenciafreedom. En menos de un mes, el valencianismo ha multiplicado por tres sus campañas de éxito.
Una vez más se demuestra que la voz la tienen los usuarios en Valenciafreedom. Xavi21992, un joven valenciano-parlante, alertó a través de la web valencianista Valenciafreedom del error lingüístico de la página oficial de MetroValencia, y tras comprobarlo, varios usuarios se movilizaron vía email y telefónicamente para expresar su malestar por dicho error.
Tras las quejas a la empresa de transporte, se corrigió el error en pocas horas y ahora la web se encuentra en Lengua Valenciana, a excepción de algunas palabras en “valenciano normalizado”.
En su correo, la empresa pide disculpas por la equivocación a la que se referían los usuarios, la cual fué ocasionada al transcribir la información. No obstante, dicen, ya ha sido corregida. Posteriormente agradecen la colaboración y reiteran nuevamente sus disculpas.
Desde valenciafreedom, Colectiu Signes y ÉsLoQueSom felicitamos a los usuarios de Valenciafreedom que denunciaron este hecho y animamos a los 4.000 miembros que tiene la web a seguir denunciando los errores lingüísticos de todas aquellas empresas que por omisión o error, no respeten nuestras señas de identidad y nuestro Estatuto de Autonomía.
Al mismo tiempo agradecemos a MetroValencia su rápida corrección ortográfica.
Ver la noticia en Valenciafreedom.com
0 comentaris:
Publicar un comentario
Gracies per comentar l´articul. ¡Salutacions!